International

From Star Wars Combine :: Game Guide

Jump to: navigation, search

Welcome. Since the Star Wars Combine has a broad international theme and not everybody is comfortable speaking English, we have created the list below, to help players speaking different tongues find others with whom they can communicate in their own language.

If you want to be added to this list and/or can provide a translation for the above text in your language, please send an email with your info to gav@swcombine.com

If you have any questions, please join #NewPlayers or #swc-help on IRC, or your languages appropriate channel (Marked as “IRC: #ChannelName”), or post in The New Players Forum.

Contents

Spanish

IRC: #Spanish

Bienvenido. Dado que el tema de Star Wars Combine se extiende a escala internacional y no todo el mundo se siente cómodo hablando inglés, hemos creado esta lista para ayudar a jugadores de diferentes lugares a encontrar otros con quienes poder comunicarse en su propio idioma.

Dargah Sheikha
Helen Hawk - (ddg62fitz@aol.com)
Kohl Staffer - (Bronx_Bear@aol.com)
Hondo Maximus - (hondomaximus@gmail.com)
Pat Rulla - (dgkurt@hotmail.com)
Natonito Albright - (nathanbalbright@yahoo.com)
April Woods
Narod Haler - (narod.combine@gmail.com)
Alvin Cool - (alvincool@holo.swcombine.com)
Les Barin - (lesbarin@yahoo.es)
Redme Schwarz - (redme.schwarz@hotmail.com.ar)
Gaal Zerquino

Norwegian

IRC:

Malachi Pythes
Ordinii Gotha - (kombologi@gmail.com)

Hindi

IRC:

वेल्कोमे. सींचे थे स्टार वार्स कॉम्बिने हस अ बरोअद इन्तेर्नतिओनल थेमे एंड नोट एवेर्य्बोद्य इस कोम्फोर्ताब्ले स्पेअकिंग इंग्लिश , वे हवे क्रेअतेद थे लिस्ट बेलो , तो हेल्प प्लायेर्स स्पेअकिंग दिफ्फेरेंत तोंगुएस फंड ओठेर्स विथ व्होम थे कैन कोम्मुनिकाते इन ठिर ओवन लन्गुअगे.

Solarius Masha - (aeonianmasha@ymail.com)

German

IRC: #German

Willkommen. Da Star Wars Combine ein Spiel ist, das international Anklang findet und nicht jeder perfekt Englisch spricht, haben wir eine Liste erstellt, die den deutsch-sprechenden Spielern helfen soll, andere Spieler zu finden, mit denen sie sich in ihrer eigenen Sprache unterhalten können.

Ezo Mozq - (ezo.mozq@gmail.com)
Geoff Jackson
Jake Azzameen
Qatar Shendo
Damien Teroc - (drone1ofall@web.de)
Daniel Ascarion - (darkness@ascarion.net)
Tardos Jon

Kiswahili

IRC:

Karibuni. Tangu Star Wars Combine una mpana wa kimataifa mandhari na sio kila mtu vizuri kuzungumza Kiingereza, tuna umba orodha ya chini, ili kuwasaidia wachezaji kusema lugha mbalimbali kupata wengine ambaye wanaweza kuwasiliana kwa lugha yao wenyewe.

Lijido Roth

Indonesian

IRC: #Indonesia

Selamat Datang! Star Wars combine memiliki ruang lingkup yang luas dan tidak semua orang dapat berbahasa Inggris dengan lancar. Maka dari itu, kami telah membuat daftar dibawah ini, untuk membantu pemain yang menggunakan bahasa yang berbeda untuk menemukan seseorang yang dapat berkomunikasi dengan bahasanya sendiri.

Wise Huang
Zuelfallas Strider
Xynkro Velocio
Kenji Occho
Kaja Putra
Kaskus Vico
Andrava Magnus - (abdul.farid94@gmail.com)
Stephan Celebesario

Latvian

IRC:

Sveicināti. Star Wars Combine spēlē cilvēki no visas pasaules, un ne visi spēj bez piepūles sarunāties angļu valodā. Tādēļ mēs esam izveidojuši šo sarakstu, lai palīdzētu spēlētājiem atrast savā valodā runājošos, ar kuriem tie var sarunāties bez sarežģījumiem

Gabriel Fisher

Bulgarian

IRC:

Добре дошли. Тъй като Star Wars Combine има участници от много страни и не всички говорят добре английски, сме създали този списък за да помогнем на не англо-говорящите да намерят други, с които могат да общуват на своя език

Mandor von Uberwald - (mandorbg@abv.bg)

Polish

IRC: #Poland

Witaj! Poniewaz, Star Wars Combine jest gra miedzynarodowa i nie kazdy mowi plynnie po angielsku, stworzylismy specjalna liste, majaca na celu pomoc graczom z Polski znalezc osoby, z ktorymi mogliby porozmawiac po polsku.

Krug Cabal
Dragomir Kies - (dragomir.kies@gmail.com)
Grav Zul
Til Shaedlaer - Tresario Star Kingdom (1863-401 Napisz kim jesteś i że z SWC, bo nie odpisuję na 'Cześć!' z nieznanych numerów ;P)
Sotar Loreandel - (urigiru@gmail.com)
Malkob Kaa
Mika Noris - (mikanoris@gmail.com)
Eric Kammerer

Malay

IRC:

Selamat datang. Memandangkan Star Wars Combine mempunyai tema antarabangsa yang pelbagai dan tidak semua orang berasa selesa bercakap dalam bahasa Inggeris, kami telah membina senarai di bawah untuk membantu pemain-pemain yang bercakap dalam bahasa berlainan mencari pemain-pemain lain di mana mereka dapat berkomunikasi dalam bahasa mereka sendiri.

Ru Knizar
Alan Arcane

Dutch

IRC: #Nederlands

Welkom, omdat Star Wars Combine een breed internationaal fenomeen is en niet iedereen goed de Engelse taal kan spreken, hebben we een lijst samengesteld, hier beneden te zien, om de spelers te helpen en andere spelers te vinden tegen wie ze in dezelfde taal kunnen communiceren.

Nicolai von Ismay - (a-m-r-a-s@hotmail.com)
Wummer Malephar
Neria Derycke
Edvin Simson - (edvinsimson@gmail.com)

Russian

IRC:

Добро пожаловать! Так как увлечение Star Wars распространено в разных странах и не все хорошо говорят по английски, мы создали нижеследующий список, чтобы помочь игрокам говорящим на других языках, найти тех, с кем они могут общаться на своем языке.

Ezo Mozq - (ezo.mozq@gmail.com)

Swedish

IRC:

Välkommen, Eftersom Star Wars Combine har ett internationellt tema och alla inte kan perfekt engelska har vi skapat denna lista på personer som talar olika språk samt som mer än gärna hjälper till med att svara på frågor.

Marco Salo
Drey Exodus - (drey.exodus@swc-sienar.be)
Tyr DeMeer - (demeer@swcombine.com)

Danish

IRC:

Velkommen. Siden Star Wars Combine har et bredt internationalt tema, og vi allesammen ikke er lige glade for at tale engelsk, forefindes der nedenfor en liste, som gerne skulle hjælpe spillere med forskellige modersmål med at finde andre spillere, som de kan kommunikere med på deres eget sprog. Personerne på listen vil endvidere gerne hjælpe dig med evt. spørgsmål du måtte have.

Ronald Kovani - (kyppo@kyppo.dk)
Antares Brenner Nuroudo - (nuroudo@swcempire.dk)
Ben Camden - (camden@swcempire.dk)

Serbian

IRC:

Dobrodosli. Buduci da Star Wars Combine ima veliku internacionalnu primenu i da nije svima ugodno da komuniciraju na engleskom jeziku, napravili smo ovu listu da pomognemo igracima koji govore druge jezicike da pronadju igrace sa kojima mogu komunicirati na sopstvenom jeziku.

Ba-Nar Roday - (banar.roday@gmail.com)
Vlasta Zmaj
Zair Darea

Portuguese

IRC: #Brazil-Portugal

Bem vindo. Uma vez que o jogo Star Wars Combine abrange uma grande quantidade de jogadores, internacionalmente falando, e nem todos se sentem confortáveis em falar inglês, nós criamos a seguinte lista para ajudar os jogadores que falam português a encontrarem outros jogadores que também falem e assim poderem falar na sua própria língua.

Sirius Cyan - (ke0pz@sapo.pt)
Florian Laiden - (pocaspt2001@hotmail.com)
Navarro de Molay - (navarrodemolay@gmail.com)

French

IRC: #France

Bienvenue. Star Wars Combine possède aujourd'hui un rayonnement international. Dans la mesure où tout le monde n'est pas à l'aise en anglais, nous avons donc créé la liste ci-dessous afin d'aider les joueurs parlant différentes langues à trouver quelqu'un avec qui communiquer dans leur langue maternelle.

Siarica Aylina - (r.godderis@yahoo.fr)
Raak Narro
Hondo Maximus - (hondomaximus@gmail.com)
Mikel von Bianchi - (mikel.von.bianchi@gmail.com)
Gav - (gav@swcombine.com)

Japanese

IRC:

Yōkoso. Sutāu~ōzu no konbain wa, habahiroi kokusai-tekina tēma o motteinai daremoga kaitekina eigo o hanasunode, wareware wa betsu no shita o hanasu purēyā wa karera dokuji no gengo de tsūshin suru koto ga dekimasu dare to hokanohito o mitsukeru tame ni, ika no risuto o sakusei shimashita.

Shuji Shizuka

Finnish

IRC:

Tervetuloa. Koska Star Wars Combinellä on laaja kansainvälinen teema eivätkä kaikki osaa englantia sujuvasti, olemme luoneet allaolevan listan auttamaan muunkielisiä pelaajia löytämään henkilöitä joiden kanssa voisivat keskustella omalla kielellään.

Karvainen Kummajainen

Hungarian

IRC:

Udvozlet! Mivel a Star Wars Combine nemzetkozi ismertsegnek orvend, nem minden jatekos ert tokeletesen angolul, keszitettunk egy listat, hogy segitsuk a kulonbozo anyanyelvu jatekosokat, hogy megtalaljak azokat, akikkel a sajat nyelvukon tudnak kommunikalni.

Avianus Antornis - (ricardocorporation@gmail.com)

Romanian

IRC:

Bine ati venit! Din moment ce Star Wars Combine are o tema de deschidere internationala si nu toata lumea foloseste cursiv limba engleza, am creat lista urmatoare, pentru a ajuta jucatorii vorbitori de diferite limbi sa-si gaseasca usor pe cei cu care pot comunica in limba materna.

Radu Udarum - (radu.cosmin92@yahoo.com)

Italian

IRC: #Italian

Benvenuto, dal momento che Star Wars Combine e' un ambiente internazionale e non tutti possono essere perfettamente fluenti in inglese, abbiamo generato la seguente lista di giocatori a cui, chiunque abbia problemi, puo' chiedere aiuto nella propria lingua.

Ruben Wan - (mc2234@mclink.it)
Kent Amba - (amba.kent@gmail.com)
Gaal Zerquino

Personal tools